Kurzmeldungen / Trends

Warnvermerk zu DIN EN ISO 80079 36:2016 – wichtige Hinweise für Ihren Ex-Schutz

Die Einhaltung aktueller Normen ist im Explosionsschutz entscheidend für die Sicherheit von Anlagen und Mitarbeitenden. Besonders bei nicht-elektrischen Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen müssen Anforderungen präzise umgesetzt werden. DIN Media hat einen Warnvermerk zur Norm DIN EN ISO 80079 36:2016 „Explosionsfähige Atmosphären – Teil 36: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären – Grundlagen und Anforderungen“ veröffentlicht. Laut Verlag betrifft der Hinweis sowohl die deutsche als auch die englische Fassung und weist auf einen Fehler hin, der im praktischen Einsatz sicherheitsrelevante Auswirkungen haben kann.
Mikko Börkircher

Mikko Börkircher

26.05.2026 · 1 Min Lesezeit

Welche Fehler werden genannt?

  1. Fehlerhafte Angabe zur Wärmebeständigkeit (Abschnitt 8.4.4): In Tabelle 9 ist sowohl in der regulären Prüfbedingung (Spalte 2) als auch in der alternativen Prüfbedingung (Spalte 3) nicht die um 20 °C erhöhte Betriebstemperatur angegeben. Damit könnte der Eindruck entstehen, dass bei (20 ± 2)°C geprüft werden müsse; dies kann zu fehlerhaften Prüfungen führen.

Sie haben noch keinen Zugang?

Testen Sie ‚Arbeitssicherheit & Gesunheitsschutz aktuell‘ 30 Tage GRATIS und profitieren Sie von:

  • Updates zu rechtlichen Änderungen, Verordnungen und Normen, sodass Sie immer genau wissen, ob sich Anforderungen auf Ihren Betrieb auswirken.
  • Impulsen der Fachexperten, die ihre Erfahrungen aus der Praxis mit Ihne teilen. So fällt es Ihnen leicht, Argumente zu formulieren, um Ihre Arbeitsschutzmaßnahmen intern durchzusetzen.
  • Praktischen Checklisten, Mustern und Vorlagen, die Ihnen Sicherheit geben, dass Sie bei wichtigen Aufgaben an alles gedacht haben.